Allgemeine Verkaufsbedingungen

Artikel 1. Gegenstand

Diese Bedingungen regeln den Verkauf der unter der Marke ROBOKAFÉ vertriebenen Maschinen durch Beitea (241 rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, SIREN 981 613 979), nachfolgend „der Verkäufer“, an jeden gewerblichen Käufer, nachfolgend „der Käufer“. Jede Bestellung setzt ihre vorbehaltlose Annahme voraus.

Artikel 2. Produkte

Der Verkäufer vertreibt autonome Verkaufsroboter (Kaffeeroboter, Eisroboter). Das genaue Modell und seine technischen Merkmale sind im Angebot und im beigefügten Datenblatt angegeben; allein diese Dokumente sind maßgeblich.

Artikel 3. Preis

Der Preis beträgt 39.900 € ohne Steuern pro Maschine, zuzüglich Mehrwertsteuer zum geltenden Satz. Er umfasst: die Maschine, die Lieferung, die Installation, die Schulung (1 Tag) und die Verwaltungs-App. Die Optionen werden zusätzlich berechnet: die Suche nach einem Standort, nur berechnet, wenn ein Mietvertrag unterschrieben wird (3.000 € netto), die kaufmännische Begleitung für 30 Tage (2.000 € netto) und die Folierung der Maschine in Ihren Farben, Gestaltung, Druck und Anbringung inklusive (3.000 € netto). Für einen Käufer mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union, der für die Mehrwertsteuer erfasst ist, ist der Verkauf eine innergemeinschaftliche Lieferung, die ohne Steuern berechnet wird (Artikel 262 ter I des französischen Steuergesetzbuchs, Code général des impôts).

Artikel 4. Bestellung

Die Bestellung erfolgt durch die Unterzeichnung eines Bestellscheins. Sie wird mit Eingang einer bei der Bestellung geleisteten Anzahlung von 500 € netto erfasst. Die Anzahlung wird auf den Preis der Maschine angerechnet.

Artikel 5. Zahlung

Die Maschine wird gegen Barzahlung verkauft. Der Restbetrag ist gemäß dem Zahlungsplan des Bestellscheins zahlbar. Jeder Zahlungsverzug zieht Verzugszinsen zum französischen gesetzlichen Zinssatz sowie eine Pauschale für Beitreibungskosten von 40 € nach sich.

Artikel 6. Lieferung und Installation

Die Lieferfrist ist im Angebot angegeben; sie ist unverbindlich. Installation und Inbetriebnahme erfolgen durch den Verkäufer. Der Käufer bereitet den Standort gemäß den Vorgaben des Datenblatts vor (Fläche, Zugang, Stromversorgung, Verbindung) und holt die erforderlichen Genehmigungen ein, insbesondere die des Eigentümers der Räumlichkeiten.

Artikel 7. Eigentums- und Gefahrübergang

Das Eigentum geht mit der vollständigen Zahlung des Preises über. Die Gefahr geht mit der Lieferung über.

Artikel 8. Garantie

Die Maschinen unterliegen 12 Monate lang der Herstellergarantie: Defekte Hauptteile werden kostenlos ersetzt. Der Transport der Teile, die Arbeitszeit und die Anfahrt eines Technikers gehen, soweit erforderlich, zu Lasten des Käufers und werden nach Kostenvoranschlag berechnet. Ausgeschlossen sind Schäden infolge unsachgemäßer Verwendung, Fahrlässigkeit oder einer nicht genehmigten Änderung.

Artikel 9. Wartung und Support

Dem Käufer wird ein Wartungsvertrag zu 29 € netto pro Monat und Maschine angeboten; es steht ihm frei, ihn abzuschließen. Er umfasst einen Fernsupport per Telefon oder Videokonferenz mit einer Bearbeitung innerhalb von 24 Geschäftsstunden. Einsätze vor Ort und Teile außerhalb der Garantie werden nach Kostenvoranschlag berechnet.

Artikel 10. Haftung

Die Haftung des Verkäufers ist auf den Betrag der betreffenden Bestellung beschränkt. Sie kann für mittelbare Schäden oder Betriebsausfälle nicht geltend gemacht werden. Die übermittelten Rentabilitätssimulationen sind unverbindlich und stellen keine Ergebniszusage dar.

Artikel 11. Personenbezogene Daten

Die Daten des Käufers werden gemäß der Datenschutz-Grundverordnung verarbeitet; die Einzelheiten stehen im Impressum.

Artikel 12. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Kommt keine gütliche Einigung zustande, ist für alle Streitigkeiten ausschließlich das Handelsgericht Paris (Tribunal de commerce de Paris) zuständig.

Übersetzung zur Information: Verbindlich ist allein die französische Fassung dieses Dokuments. Französische Fassung